我是韓語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)的,漢族。
我想說(shuō)不要因?yàn)槌r族同胞很多就覺(jué)得自己沒(méi)有市場(chǎng)了。朝族有他們的優(yōu)勢(shì),但是其他民族的人相對(duì)更容易習(xí)得標(biāo)準(zhǔn)的首爾音。只要你學(xué)到了一定水平,非朝族背景甚至能成為你的優(yōu)勢(shì)。我去年去韓國(guó)出了個(gè)差,沒(méi)幾天就被好幾個(gè)**搭訕,因?yàn)樗麄兛闯鰜?lái)我是中國(guó)人,但發(fā)音是首爾音,跟在韓國(guó)的大部分朝族口音不一樣。
當(dāng)然我也知道數(shù)個(gè)標(biāo)準(zhǔn)首爾音的朝族朋友,問(wèn)過(guò)如何做到的,ta們說(shuō)為了克服口音付出了非常艱辛的努力。
我認(rèn)識(shí)的朝族,小時(shí)候或者上漢語(yǔ)學(xué)校,或者上朝語(yǔ)學(xué)校,他們的漢語(yǔ)能力與朝語(yǔ)能力幾乎是此消彼長(zhǎng)的,小時(shí)候上朝語(yǔ)學(xué)校的那部分,朝語(yǔ)會(huì)說(shuō)得很好,語(yǔ)法知識(shí)等基礎(chǔ)扎實(shí),但漢語(yǔ)就弱一些。所以lz在漢語(yǔ)方面也可以有一點(diǎn)略微的優(yōu)勢(shì)。
就目前的狀況而言,韓語(yǔ)這一塊的市場(chǎng)需求我覺(jué)得還不錯(cuò)。我們班畢業(yè)的學(xué)生除了少數(shù)出國(guó)或讀研,大部分都成功找到工作留在了北京。
如果你學(xué)得不那么精通,只是為了就業(yè),后你可能進(jìn)了在華的韓企之類的,坦白說(shuō),發(fā)展好不到哪里去。
如果你想靠韓語(yǔ)出人頭地,那你就得說(shuō)得非常非常好,吃很多苦才行。
就以后的發(fā)展來(lái)看,中韓自貿(mào)協(xié)定進(jìn)展不錯(cuò),以后韓語(yǔ)人才的需求會(huì)更多的。另外,朝鮮還閉塞著,萬(wàn)一有朝鮮開(kāi)放了,請(qǐng)lz自行想象!
另外,對(duì)lz有幾點(diǎn)提醒。
“棒子”一詞是帶有侮辱性質(zhì)的,也涉及到了朝族朋友。
語(yǔ)言終究只是一門工具,如果lz不是學(xué)得特別精通,一定要有其他一技之長(zhǎng),這種情況下韓語(yǔ)會(huì)讓你如虎添翼。外語(yǔ)是幫助你進(jìn)入各行各業(yè)的敲門磚,至于能走多遠(yuǎn),就看你外語(yǔ)之外的能力了。
不管韓語(yǔ)學(xué)得多好,都不能放下英語(yǔ),韓語(yǔ)里有大量的英文外來(lái)詞,尤其是在各個(gè)專業(yè)領(lǐng)域,如果你英語(yǔ)好,學(xué)習(xí)韓語(yǔ)也會(huì)有所便利。不僅如此,中韓雙語(yǔ)人才在國(guó)內(nèi)一抓一大把,但是英韓的就較為稀缺了。